据《印度斯坦时报》报道，印度食品价格的大幅上涨推动印度的消费者价格指数(CPI)在10月份达到了4.6%，创下16个月来的新高。

（图源：搜狐）

分析师表示，印度的整体数据可能掩盖了经济需求疲弱的事实，非食品、非燃料类通胀降至2012年1月以来的最低点就是明证。印度10月份食品通胀率为7.9%，为2016年8月以来的最高水平，但同一时段，不包括食品和饮料在内的零售通胀率仅增长2.7%。2.7%是一系列通胀率中的最低值；10月份的核心通货膨胀率(包括非食品非燃料价格)的年增长也仅达3.3%，同样是同类数据中的最低水平。

印度蔬菜价格的急剧上涨是食品价格暴涨的最大原因。10月份，印度城镇蔬菜价格同比上涨35.4%，农村地区上涨21%，整体蔬菜价格上涨26.1%，为2018年2月以来的最高水平。豆类价格也上涨了11.7%，为2016年1月以来的最高水平。蔬菜供应的季节性冲击（例如因降雨不及时而造成的洋葱价格下跌），是蔬菜价格大幅上涨的主要原因。

可以肯定的是，印度今年的通货膨胀一直在稳步上升。今年1月，印度零售通胀率为2%，而后每月零售通胀率大都均有所上升，直至10月达4.6%。当前印度通胀上升阶段呈现核心通胀不断下降，食品通胀不断上升的特征，而不像前一阶段，尽管食品价格下跌，但核心通胀仍保持粘性。

分析师表示，核心通胀率下降与非农经济中的其它高频经济指标一起出现，表明了印度需求状况的疲弱。以工业生产指数衡量，印度今年8月和9月的工业生产都出现了萎缩，服务业的日经采购经理人指数(PMI)也跌至了50以下；工业和服务业9月和10月的综合PMI均低于50。该指数低于50表示经济活动萎缩。

最新的通胀数据可能会使印度央行的货币政策委员会（MPC）在十二月第一周的会面情况变得复杂。在印度的通胀目标框架下，印度央行必须将通胀率保持在4%，并在两个百分点上下浮动，一般而言印度央行会利用政策利率(向其它银行放贷的利率)来实现这一目标。印度储备银行已连续五次每两个月召开一次政策会议，降低政策利率，以刺激印度经济。然而，随着增长率继续下滑，这并没有起到什么作用。分析师们表示，随着通胀率超过4%个百分点，印度央行是否继续维持放松货币政策立场将是一个值得关注的点。

印度昌迪加尔，蔬菜批发市场，一名工人将洋葱分类 （图源：Hindustan Times）

贾瓦哈拉尔•尼赫鲁大学经济学副教授希曼舒表示：“完全由食品价格上涨驱动的通胀飙升，突显出经济中的危机日益严重。随着非农业部门持续放缓，食品价格上涨将进一步损害总需求。”他补充称:“这也对坚持通胀目标框架的有效性提出了质疑，因为政策利率很难影响食品价格。”

本周印度经济独立指数公布后，各评级机构进一步下调了对印度经济增长的预测。日本野村证券公司（Nomura）将印度2019-2020财年经济增长预期从5.7%下调至4.9%。

印度国家银行(State Bank of India)首席经济学家苏米亚•康提•高希在一份研究报告中表示：“我们预计12月将降息，但除此之外，由于10月以后的通胀率仍将维持在高位，一切都将难以预料。因此，如果在12月前降息会更好。”

文章来源：Hindustan Times

原文链接：

https://www.hindustantimes.com/business-news/retail-inflation-at-16-month-high-as-food-prices-soar/story-a9OkJtmQD6ULoSSHyAHaNK.html

实习编译：庄丽婷

杨志杰